Chúng Ta Cần Nói Chuyện Về Kevin - Lionel Shriver

Cái ác được sinh ra, hay được tạo nên?

Đó là câu hỏi ám ảnh Eva, một người phụ nữ Mỹ thành đạt, sau khi Kevin – con trai bà – gây ra một vụ thảm sát trường học vào năm 15 tuổi. Không thể sống với thực tại đó, Eva đắm mình vào quá khứ bằng cách viết những bức thư hồi tưởng cho chồng, lần theo những ký ức nhằm tìm kiếm một manh mối, dấu hiệu, sai lầm, hay bất cứ một lời giải thích nào cho thảm kịch.

Qua dòng hồi tưởng, bà lần ngược từ thuở hai vợ chồng còn do dự chuyện có con, đến khi Kevin chào đời, lớn lên, và kết thúc ở “ngày thứ Năm định mệnh”. Càng đào sâu, chân dung Kevin càng hiện rõ không chỉ trong tính cách lạnh lùng, thù hận, mà còn qua mối quan hệ mẹ-con đầy phức tạp và độc hại.

Là một “bom tấn” trong giới độc giả và các câu lạc bộ sách kể vào thời điểm ra mắt, Chúng ta cần nói chuyện về Kevin là cuốn tiểu thuyết độc đáo được kể từ góc nhìn người mẹ dưới dạng những bức thư. Nó mở ra thế giới nội tâm đầy mâu thuẫn, đau khổ và tự chất vấn của một người mẹ có đứa con trai là hiện thân của cái ác. Cuốn sách không đưa ra câu trả lời dễ dàng, mà buộc người đọc phải đối mặt với những câu hỏi khó nhất về nuôi dạy, trách nhiệm, bản chất và giới hạn của tình mẫu tử.

VỀ TÁC GIẢ

Lionel Shriver (tên khai sinh là Margaret Ann Shriver) là nhà văn và nhà báo người Mỹ. Bà từng viết cho The Wall Street Journal, Financial Times, The New York Times, The Economist, Harper’s Magazine cùng nhiều ấn phẩm khác, và hiện là cây bút thường xuyên của The Spectator.

Tiểu thuyết thứ bảy của Shriver, Chúng ta cần nói chuyện về Kevin, đã giành giải Orange Prize for Fiction năm 2005 (nay là Women’s Prize for Fiction) và được độc giả Waterstones bình chọn là tác phẩm yêu thích nhất trong lịch sử giải thưởng vào năm 2010. Năm 2011, cuốn sách được chuyển thể thành bộ phim cùng tên, đưa tên tuổi Lionel Shriver trở thành một trong những giọng văn đương đại độc đáo và táo bạo nhất.

ĐỘC GIẢ NÓI GÌ VỀ CUỐN SÁCH

“Trong bối cảnh tiểu thuyết của nữ giới một lần nữa bị chỉ trích vì chỉ xoay quanh cuộc sống thường nhật tẻ nhạt, Chúng ta cần nói chuyện về Kevin là một lời thách thức đầy gai góc. Đây là một tác phẩm buộc người đọc phải đối mặt với những định kiến về tình yêu và việc làm cha mẹ, về cách và lý do chúng ta quy trách nhiệm, về tội ác và hình phạt, tha thứ và cứu rỗi, và có lẽ quan trọng hơn cả, về cách làm sao chúng ta có thể sống tiếp khi câu trả lời cho câu hỏi “tại sao?” hoặc quá phức tạp để nắm bắt, hoặc đơn giản là chẳng hề tồn tại.”

- The Independent

“Chúng ta cần nói chuyện về Kevin của Lionel Shriver là một bản mổ xẻ cảm giác tội lỗi tầy tinh tế.”

- The Guardian

Lối bình luận xã hội cay độc cùng giọng điệu mỉa mai của Eva chỉ càng làm tăng thêm cảm giác khó chịu khi đọc quyển sách — điều này không có nghĩa là Shriver thiếu tay nghề, bởi chính sự khó chịu ấy dường như là mục đích mà bà hướng tới.

- Kirkus Reviews