Cổ tích Trung Thu - Trịnh Bách

MỘT QUYỂN SÁCH NHỎ CHO TRẺ CON VỀ TRUNG THU 

Trung Thu ở ta giờ chủ yếu gắn với… bánh dẻo và bánh nướn b bb bg. Hỏi hệ nhân vật của Trung Thu gồm những ai, những gì, đa phần người ta chỉ kể ra ba vị: chị Hằng, chú Cuội, con thỏ (có người còn nhầm, bảo chị Hằng là vợ chú Cuội!) Theo nhà nghiên cứu Trịnh Bách, “trong cổ tích Việt Nam về Trung Thu cũng quanh đi quẩn lại có 6 ‘nhân vật’”. Anh đã “táy máy vẽ ra 6 ‘nhân vật’ này, và làm các bài thơ ngắn nói về họ”. 6 bức tranh và 6 bài thơ này được in thành một cuốn sách nhỏ.

 “Các tranh được vẽ theo lối dân gian (dựa theo cách của tranh in mộc bản), với các nhân vật hoàn toàn Việt Nam. Chị Hằng mặc áo tấc Việt Nam và vấn khăn Huế của cấp bậc vương phi. (Cho đến giờ Hằng Nga toàn diện quần áo, tóc tai theo lối Đường, Tống Trung Hoa). Tụi thỏ, thiềm thừ thì đi các dép quai chéo, quai ngang, tóc để chỏm v.v., của người mình” (Trịnh Bách) 

Kèm theo mỗi “nhân vật” của Trung Thu là một bài thơ. Loại thơ giản dị và ngộ nghĩnh cho trẻ con. “Giống như các bài học thuộc lòng ngày xưa trẻ con vẫn thấy rất thú vị khi được học. Tôi nhất định dùng các chữ ‘cung Quảng’, cung Hàn’, vì nghĩ đã đến lúc bắt đầu phải cho tụi nhóc học lại văn hóa cổ rất đẹp của dân mình. Không chú thích để tụi nó phải tự tìm hiểu.” 

Sách mỏng (12 trang) nhưng nhà nhà nên có, coi như sách “kiến thức” song song với việc cho trẻ con ăn bánh Trung Thu.

--------------------------------------

Hằng Nga là chủ cung Trăng
Vợ vua Hậu Nghệ tài năng hơn người
Vua diệt quạ lửa cứu đời
Nhưng sau chết trận đứt dời mối duyên
Hằng Nga nhờ uống thuốc tiên
Cùng con thỏ ngọc bay lên cung Hàn
Trăng Thu rực rỡ sắc vàng
Ấy là từ ánh hào quang chị Hằng.

Mục lục

Chị Hằng

Thỏ ngọc

Chú cuội

Thiềm thừ

Cây đa

Trâu xanh