Tác phẩm Thiếu nhi kinh điển
“Mọi người không bao giờ đúng khi nói tôi là Anne. Nhưng trên một số phương diện, họ sẽ đúng nếu cho rằng tôi là Emily.”
- Lucy Maud Montgomery
Khi biết tin cha chỉ còn sống được vài tuần nữa, Emily quyết tâm dành toàn bộ khoảng thời gian ít ỏi hai cha con còn được bên nhau để yêu thương cha bằng tất cả trái tim, khiến hai tuần cuối đời của ông Douglas Starr trở thành những ký ức đẹp và quý báu nhất.
Nhưng, Emily ngây thơ, mơ mộng và dạt dào tình cảm sẽ sống thế nào khi hai tuần ấy đã qua đi, khi cô đã mồ côi cả cha lẫn mẹ lúc mới mười một tuổi, khi phải rời mái nhà nhỏ bé ấm cúng giữa thung lũng lòng chảo để đến với trang trại Trăng Non rộng mênh mông và quá xa lạ, với những người họ hàng đã căm ghét cha cô và chối bỏ mẹ cô, với những tâm hồn khô khan quá giàu lòng kiêu hãnh và những trái tim đã quá quen khép cửa?
Đẹp, xúc động, giàu tính nhân văn và phảng phất màu sắc bí ẩn, Emily ở trang trại Trăng Non là tiểu thuyết thiếu nhi dành cho mọi lứa tuổi, một tác phẩm kinh điển của nền văn học Canada đủ sức chinh phục trái tim độc giả trên khắp thế giới - một cuốn sách vẫn vẹn nguyên sức hút bất chấp sự tàn phá khốc liệt của thời gian.
Báo chí giới thiệu
“Emily ở trang trại Trăng non” – tác phẩm thiếu nhi kinh điển
(HNMO) - Sau tám tập trong loạt truyện thiếu nhi kinh điển về cô bé Anne Tóc Đỏ, nhà văn Lucy M. Montgomery đã thề sẽ vĩnh viễn chia tay Anne để sáng tạo ra một nhân vật mới. Và Emily đã ra đời. Cuốn tiểu thuyết “Emily ở trang trại Trăng non” của nữ nhà văn này đã nhận được tình cảm của hàng triệu độc giả nhỏ tuổi và trở thành tác phẩm văn học kinh điển dành cho thiếu nhi. Cuốn tiểu thuyết và được tái bản và được Cty Nhã Nam giới thiệu tới độc giả Việt Nam.
Lucy Maud Montgomery (1874-1942) là nhà văn Canada. Bà đã xuất bản 20 tiểu thuyết cùng 500 truyện ngắn và thơ. Dấu ấn trong các tác phẩm của Montgomery càng được khẳng định khi Đảo Hoàng Tử Edward, bối cảnh của nhiều cuốn tiểu thuyết bà viết, đã trở thành một thắng cảnh của Canada.
Năm 1908, bà cho ra mắt cuốn đầu tiên trong series kinh điển về cô bé Anne Tóc đỏ và lập tức thu được thành công vang dội. Đến nay, cuốn sách đã được xuất bản bằng hơn 30 ngôn ngữ, bán được tới hơn 50 triệu bản, đưa Montgomery thành một trong những nhà văn best-seller của mọi thời đại. Năm 1935, bà được trao tặng Huân chương Đế chế Anh.
“Emily ở trang trại Trăng non” là cuốn đầu tiên trong bộ ba tác phẩm của Lucy M. Montgomery về cuộc sống nơi vùng đảo Hoàng tử Edward xinh đẹp. Câu chuyện xoay quanh cuộc sống của Emily, một cô bé yêu thiên nhiên, nghệ thuật, luôn khát khao tri thức và nhiệt tâm với việc viết lách.
Emily 11 tuổi sống hạnh phúc với cha ở ngôi nhà độc nhất trong thung lũng lòng chảo. Cuộc sống của cô bé tràn ngập màu hồng với niềm vui, hạnh phúc bên những con vật thân yêu và thiên nhiên quanh nhà. Cuộc sống ấy bị đảo lộn khi người cha đột ngột qua đời, Emily phải rời bỏ tổ ấm thân thương đến sống với những người họ hàng khô khan và kiêu hãnh tại trang trại Trăng non.
Emily chắc chắn mình không thể hạnh phúc ở nơi xa lạ này, bên người bác khắc nghiệt, người thầy cứng nhắc và những người bạn cùng lớp đầy ác tâm. Nhưng rồi tình yêu trang trại Trăng non cũng lớn dần lên khi cô bé tìm được những người bạn mới: là Teddy vẽ tranh đẹp tuyệt vời; là Perry đã từng đi thuyền vòng quanh thế giới cùng cha nhưng lại chưa bao giờ đi học; là Ilse, một cô bé nóng tính và mạnh mẽ như con trai. Với những người bạn mới cùng những chuyến phiêu lưu mới, Emily đã bắt đầu thấy Trăng non thân thuộc như tổ ấm của mình.
Đẹp, xúc động, giàu tính nhân văn và phảng phất màu sắc bí ẩn, “Emily ở trang trại Trăng non” đóng góp thêm cho văn học Canada một tác phẩm thiếu nhi kinh điển nữa. Bộ tiểu thuyết dành cho mọi lứa tuổi này đã khơi nguồn cảm hứng cho nhiều đạo diễn, được Salter Street Films và CBC Television chuyển thể thành phim truyền hình năm 1998. Mười năm sau lần ra mắt, bộ phim vẫn được chiếu lại tại nhiều quốc gia. Năm 2007, loạt truyện được NHK và Tokyo Movie Shinsha chuyển thể thành bộ phim hoạt hình dài 26 tập. Đây cũng chính là bộ phim thân thuộc với tuổi thơ của nhiều khán giả truyền hình Việt Nam.
Hoàng Lân
Về tác giả

Lucy Maud Montgomery chào đời tại Clifton (hiện giờ là vùng New London), thuộc đảo Hoàng tử Edward, Canada vào ngày 30 tháng 11 năm 1874. Năm 1908, bà xuất bản cuốn đầu tiên của series kinh điển về cô bé Anne Tóc đỏ và thu được thành công vang dội. Đến nay, cuốn sách đã được xuất bản bằng hơn 30 ngôn ngữ, bán được tới hơn 50 triệu bản, đưa Montgomery thành một trong những nhà văn bestseller của mọi thời đại.
Sau tám tập trong loạt truyện về Anne tóc đỏ, Montgomery đã thề sẽ vĩnh viễn chia tay Anne để sáng tạo ra một nhân vật mới, Emily, cũng là một cô bé mồ côi nhưng gần gũi hơn với đời thực, mang nhiều đặc điểm tính cách và cuộc đời của chính tác giả.
Bộ tiểu thuyết về Emily đã khơi nguồn cảm hứng cho nhiều đạo diễn, được Salter Street Films và CBC Television chuyển thể thành phim truyền hình năm 1998. Mười năm sau lần ra mắt, bộ phim vẫn được trình chiếu lại tại nhiều quốc gia. Năm 2007, loạt truyện cũng được NHK và Tokyo Movie Shinsha chuyển thể thành bộ phim hoạt hình dài 26 tập.
***
Trọn bộ 3 tập sách viết về Emily sẽ được Nhã Nam lần lượt xuất bản:
- Emily ở trang trại Trăng Non
- Emily Climbs (Tạm dịch: Emily trên Dải Cầu Vồng)
- Emily’s Quest (Tạm dịch: Emily và Ngôi Nhà Không Còn Tuyệt Vọng)