Là Người Nhật

Tác phẩm Là người Nhật - Lịch sử, Thi ca và Kịch bản học quá trình hình thành chế độ toàn trị của A. N. Mesheriakov, một nhà Nhật Bản học nổi tiếng, là phần tiếp theo của cuốn Hoàng đế Minh Trị và nước Nhật Bản của Ngài - một bestseller của ông. Tác phẩm mới này nói về giai đoạn đầy bi kịch trong lịch sử Nhật Bản nửa đầu thế kỉ XX, giai đoạn đất nước này đang rơi nhanh vào vực thẳm của chế độ toàn trị. Những cuộc chiến tranh do Nhật Bản tiến hành trong giai đoạn đó đã gây ra biết bao đau khổ cho chính nhân dân Nhật Bản cũng như nhân dân các nước khác.

Lần đầu tiên, tác giả cho ta thấy cơ chế quản lí và đặc biệt là cơ chế văn hóa đã tạo điều kiện cho nhà cầm quyền huy động quần chúng một cách thành công chưa từng có. Ông cố gắng tìm hiểu người Nhật giai đoạn đó, con đường mà đất nước lựa chọn hấp dẫn họ ở điểm nào.Ông tập trung vào những vấn đề hết sức lí thú như quan niệm của người Nhật đối với thể xác và tinh thần, đối với tuổi già và tuổi trẻ, đối với mình và với người.

Đây là tác phẩm không thể thay thế cho tất cả những người muốn đi sâu tìm hiểu lịch sử và văn hóa Nhật Bản.

Lời giới thiệu                                                                                              

Lời nói đầu                                                                                                 

HỒI I. BẤT ĐỒNG Ý KIẾN GIA TĂNG

Màn 1. Hoàng đế Đại Chính: sân khấu của một cái bóng mờ                        

Màn 2. Những cơ quan có toàn quyền quyết định: cảnh lăng xăng xung quanh ngai vàng

Màn 3. Nhật Bản tham gia Chiến tranh thế giới thứ nhất: nhiều vàng nhưng ít gạo

Màn 4. Trận động đất kinh hoàng năm 1923: thiên nhiên và con người                                    

Màn 5. Đa dạng thách thức: cha và con                                                      

Màn 6. Đa dạng thách thức: thành thị và nông thôn                                     

Màn 7. Quân đội: sục sôi tinh thần cách mạng                                             

Màn 8. Chính phủ mang tính đảng phái: tìm kiếm hài hòa xã hội                    

Màn 9. Quyền phổ thông đầu phiếu: triệu chứng của chế độ toàn trị

Màn 10. Hoàng đế Chiêu Hòa: khôi phục hình ảnh                                        

Màn 11. Nhật Bản và phương Tây: phức cảm bất toàn và biện pháp khắc phục

Màn 12. Quân đội: đời nhẹ tựa lông hồng                                                   

Màn 13. Đại suy thoái: con đường dẫn đến chiến tranh                                

Hồi II. KHẮC PHỤC BẤT ĐỒNG

Màn 1. Đụng độ ở Mãn Châu: sáng kiến không bị trừng phạt                        

Màn 2. Ba người anh hùng: sáng tạo ra chiến công                                     

Màn 3. Thành lập Mãn Châu quốc: sự cô độc đầy kiêu hãnh                        

Màn 4. Mãn Châu quốc: sự hài hòa của năm dân tộc                                   

Màn 5. Người Nhật và Mãn Châu quốc: phức cảm gây hấn và phức cảm định cư

Màn 6. Cuộc bạo loạn mang tính trình diễn I: tội ác không bị trừng phạt

Màn 7. Bạo loạn mang tính trình diễn II: giết và bị giết                                  

HỒI III. TIÊU DIỆT BẤT ĐỒNG

Màn 1. “Bản sắc dân tộc”: tăng cường chất toàn trị                                     

Màn 2. Cuộc chiến tranh lớn ở Trung Quốc: giết giặc, sinh con                    

Màn 3. Thể dục thể thao: tinh thần thắng thể xác                                         

Màn 4. Kỉ niệm 2.600 năm ngày thành lập đế chế: phồn vinh nhờ lương khô

Màn 5. Động viên tinh thần dân chúng: cấm xa hoa và phủ nhận hiện thực

Hồi IV. Cuộc chiến tranh vĩ đại ở Đông Á: lính nhảy dù của Amaterasu

Màn 1. Cuộc chiến bắt đầu: rút móng, nhổ răng quân thù                             

Màn 2. Hình ảnh kẻ thù: biến thành quỷ sứ dưới vẻ ngã ái                            

Màn 3. Hậu phương và dân chúng: không có ham muốn nào - cho đến ngày thắng lợi!

Màn 4. Chiến tranh và trẻ nhỏ: huyền thoại và hiện thực                               

Màn 5. Khu vực thịnh vượng chung Đại Đông Á: sự bất tận quái ác             

Màn 6. Đường dẫn đến phá sản: bong bóng xà phòng và viên ngọc nát

Màn 7. Sùng bái chết chóc: đến lượt cậu                                                    

Màn 8. Đầu hàng: nhẫn điều không thể nhẫn nổi                                          

Màn 9. Nguyên nhân thất bại: cơ may chưa hề có                                       

HỒI V: CÁCH MẠNG TỪ BÊN HÔNG

Màn 1. Hoàng đế Chiêu Hòa: tìm lại thân thể                                               

Màn 2. Hiến pháp mới: viết chính tả bằng tiếng Anh                                     

Màn 3. Gánh nặng cuộc đời: tiêu hóa thức ăn của kẻ thù                             

Màn 4. Người Nhật và người Mĩ: dân sự và phục vụ                                    

Màn 5. Cuộc đời là trang sách: nếm trái cấm                                               

Màn 6. Đơn giản hóa văn tự: xoá bỏ quá khứ toàn trị                                  

Màn 7. Tòa án của lịch sử và tòa án của nhân dân: trừng phạt những kẻ có tội và những người vô tội

Màn 8. Xoá sổ lịch sử bằng dân tộc học: kinh nghiệm mới về việc xây dựng dân tộc Nhật Bản

Lời bạt