Lữ khách và cõi trăng - Szerb Antal - Bản giới hạn S500, bìa cứng

Nếu “Truyền thuyết Pendragon” đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu ly kỳ mang phong cách trinh thám Gothic, thì "Lữ khách và cõi trăng" (Utas és holdvilág - xuất bản năm 1937) lại là một kiệt tác tâm lý sâu sắc, được đánh giá là tác phẩm nổi tiếng và mang tính định hình phong cách nhất của Antal Szerb.

Cuốn sách là một hành trình lãng mạn nhưng cũng đầy u sầu về sự khủng hoảng tuổi trung niên, nỗi hoài niệm tuổi trẻ và nỗ lực trốn chạy khỏi thực tại ngột ngạt.

Câu chuyện bắt đầu với Mihály, một người đàn ông thuộc tầng lớp trung lưu Hungary, đang cùng người vợ mới cưới của mình là Erzsi đi hưởng tuần trăng mật tại Ý. Tuy nhiên, thay vì tận hưởng hạnh phúc, những thị trấn cổ kính và không gian huyền bí của nước Ý lại khơi dậy trong Mihály những ký ức dữ dội về thời thanh xuân nổi loạn ở Budapest.

Trong một khoảnh khắc định mệnh tại ga tàu – vô tình hoặc cố ý  Mihály đã lên nhầm chuyến tàu và lạc mất vợ. Thay vì tìm cách quay lại, ông quyết định dấn thân vào một cuộc hành trình độc hành xuyên qua những vùng đất hoang sơ của nước Ý để tìm lại chính mình và đối mặt với bóng ma của quá khứ.

Xuyên suốt chuyến đi của Mihály là sự hiện diện dày đặc của ký ức về nhóm bạn thời trẻ, đặc biệt là hai anh em lôi cuốn nhưng đầy tự hủy: Tamás và Éva Ulpius.

• Tamás  người bạn thân đã tự sát khi còn trẻ, biểu tượng cho cái đẹp vĩnh cửu không bị hoen ố bởi thời gian và trách nhiệm trưởng thành.

• Éva  tình yêu ám ảnh, người con gái mang vẻ đẹp ma mị mà Mihály luôn tìm kiếm.

Cuộc hành trình của Mihály không chỉ là việc di chuyển địa lý, mà là một cuộc hành hương tâm linh đầy hoài niệm, nơi ông cố gắng kết nối lại với thế giới lãng mạn, điên rồ của tuổi trẻ trước khi bị ép phải khuôn mình vào cuộc sống trưởng thành بورژوا (trung lưu) tẻ nhạt.

Szerb Antal (1901 - 1945) nhà văn Hungary gốc Do Thái nổi tiếng, được coi là một trong những nhà văn lớn của Hungary và thế giới ở thế kỷ XX. Trong những tác phẩm  văn học của Szerb Antal, chất huyền bí, tôn giáo, lịch sử, triết học cũng như biệt tài phân tích tâm lý con người cực kỳ sâu sắc của Szerb Antal thể hiện rất rõ nét. Hơn nữa, các tác phẩm của ông nổi tiếng bởi phong cách viết vừa sâu sắc, vừa trí tuệ, vừa dí dỏm và lịch lãm.