Trăng Kim Cương

Kể từ thời Đức Phật Thích Ca Mâu Ni, có một truyền thống Phật giáo mạnh mẽ là người ta thường tập hợp lại những câu chuyện về cuộc đời của những bậc Đạo sư và hành giả tâm linh vĩ đại như là dấu hiệu của lòng biết ơn, sự cảm kích cũng như nguồn cảm hứng mà từ đó chúng ta có thể học hỏi. Điều này đã đem lại cho tôi niềm vui lớn lao khi biết rắng, nhờ vậy, một bản ghi các sự kiện chân thực về cuộc đời và hoạt động của Kyabje Khyentse Rinpoche, vị thầy mà tôi được may mắn tôn kính trong số những bậc thầy tôn quý của tôi, đã được chuẩn bị để nhắc lại những ai đã biết tới Ngài và thông tin cho những ai còn chưa biết đến những phẩm cách cao vời của Ngài.

Chúng tôi gặp nhau lần đầu tiên tại Jokhang ở Lhasa, trong một hoàn cảnh thuận lợi, khi tôi vừa mới quay trở về từ chuyến hành hương đầu tiên tới Ấn Độ. Tuy nhiên, tôi đã không thực sự quen biết Ngài cho tới rất lâu sau, khi chúng tôi cùng sống tha hương. Ngài đã cho tôi thấy, bằng một cách đặc trưng của một người vĩ đại và có trái tim ấp áp này, lòng từ bi lớn lao khi mở rộng những kho tàng những kinh nghiệm và trí tuệ để trao cho tôi các quán đảnh, giáo lý và những trao truyền.

Lẽ tất nhiên, một trong những phẩm tính tuyệt vời nhất trong tiểu sử của những bậc thánh nhân vĩ đại như Đức Khyentse Rinpoche là để nhắc nhở chúng ta về những gì làm nên con người họ. Phần đông chúng ta sẽ nhớ tới Ngài bởi sự ấm áp lớn lao khi Ngài hiện diện, sự tỉnh thức và quan tâm chu đáo tới người khác và hình clung Ngài luôn luôn như vậy. Nhưng thậm chí ngay cả những lạt ma vĩ đại cũng phải thực hành để chuyển hóa bản thân và Khyentse Rinpoche cũng không ngoại trừ. Từ thời còn trẻ, Ngài đã chuyên chú không ngừng nghỉ vào việc học tập, thực hành, và giảng dạy, Ngài trải qua gần một phần tư cuộc đời mình để nhập thất, và Ngài giữ thói quen đó cho tới cuối đời. Ngài đã quá quen với việc này, nên Ngài làm chúng có vẻ dễ dàng. Câu chuyện về những gì xảy ra được ghi lại ở đây.

Theo truyền thống, chúng tôi nói rằng, một trong những sự từ bi chính yếu của một vị lạt ma chỉ đơn giản là sự hiện diện mang tính giáo hóa của Ngài ngay tại đây giữa chúng ta. Tôi không nghi ngờ rằng Đức Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche là một trong số những bậc thầy Phật giáo thành tựu nhất mà tôi từng gặp, tuy rằng, vào cùng thời đó, Ngài đã tỏa ra tất cả những phẩm chất cao quý, ấm áp của một người thực sự tuyệt vời. Vì những thành tựu như vậy nằm giữa nền văn hóa Tây Tạng giàu có và cổ kính, tôi có thể nói rằng Ngài cũng là một người Tây Tạng điển hình. Thật là một đặc ân lớn lao khi được biết tới Ngài; tôi chắc chắn rằng trong một chừng mực nào đó, độc giả sẽ đạt được lợi lạc từ việc trở nên quen thuộc với Ngài nhờ cuốn sách này.

Dilgo Khyentse Rinpoche (1910 - 1991) là một bậc thầy nổi tiếng của dòng Nyingma, Phật giáo Tây Tạng, đồng thời là một học giả, một vị khai mật tạng. Ngài là một trong rất ít những vị đại sư nhận được sự kính trọng rộng rãi từ tất cả những truyền thống Phật giáo khác tại Tây Tạng và Ấn Độ, đồng thời là thầy dạy của rất nhiều những vị thầy lớn bao gồm cả Đức Dalai Lama thứ 14, Đức Karmapa thứ 16.v.v