Từ Điển Từ Và Ngữ Việt Nam

Tiếng Việt là ngôn ngữ trong sáng, đa dạng, phong phú và không kém phần phức tạp. Vì vậy việc học tập, nghiên cứu, tìm hiểu, trau dồi vốn từ vựng Tiếng Việt luôn là vấn đề được quan tâm và còn nhiều điều chưa thống nhất. Từ điển từ và ngữ Việt Nam ra đời là kết quả của qúa trình nghiên cứu, tìm hiểu, trăn trở, lao động vất vả của một vị giáo sư trên 90 tuổi nhưng vẫn tâm huyết tìm hiểu và hoàn thiện ngôn ngữ mẹ đẻ. Với hơn 51.700 từ và ngữ, lời giải thích rõ ràng, dễ hiểu, kèm ví dụ minh họa, so sánh những từ có liên quan, quyển từ điển như một căn cứ tin cậy để chúng ta dùng và hiểu đúng từ, đúng nghĩa hơn.

-------------------------
Lời Nhà xuất bản dịp tái bản lần thứ nhất: “Sau khi cuốn sách ra mắt bạn đọc, Tác giả và Nhà xuất bản đã nhận được nhiều ý kiến hoan nghênh công trình này, đồng thời tác giả cũng đã kịp thời sửa chữa, bổ sung những chỗ còn sai sót (*) của lần xuất bản đầu tiên trước khi qua đời 7/8/2003” và “… công trình này của GS Nguyễn Lân dù có cố gắng đến đâu vẫn không thể tránh khỏi sai sót, khiếm khuyết …và rất mong nhận được sự ủng hộ và chỉ giáo của quý bạn đọc gần xa”.

Trong “Đôi lời tâm sự thay lời tựa” GS Nguyễn Lân viết: “Trong năm năm qua, mặc dầu tôi đã để toàn tâm toàn ý vào việc biên soạn bộ từ điển này gồm 51.700 từ và ngữ, nhưng vì tuổi cao, có thể có những sai sót, dám mong các độc giả sách này vui lòng chỉ bảo cho”.